{"id":745,"date":"2023-09-22T19:12:22","date_gmt":"2023-09-22T19:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2023-09-22T19:15:00","modified_gmt":"2023-09-22T19:15:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[mk_page_section vertical_align=&#8221;center&#8221; bg_image=&#8221;https:\/\/forsetiavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-forseti-a-propos.jpg&#8221; bg_color=&#8221;rgba(14,41,62,0.8)&#8221; blend_mode=&#8221;multiply&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;section-header&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_column_text disable_pattern=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1695409971017{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221;][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;75&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;false&#8221; el_class=&#8221;section-padding&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1695409979397{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Politique encadrant la gouvernance des renseignements personnels de Litige Forseti Inc. (\u00ab\u00a0Forseti\u00a0\u00bb)<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente est la politique de confidentialit\u00e9 de Forseti qui d\u00e9crit comment nous traitons les renseignements personnels.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 confirmer les mani\u00e8res dont Forseti recueille des Renseignements Personnels, les utilise et les communique.<\/p>\n<p>Tous les renseignements sur une personne physique ou permettant d&#8217;identifier une personne physique fournie ou collect\u00e9e par Forseti constitue un Renseignement Personnel.<\/p>\n<p>Forseti offre des services juridiques dans la province du Qu\u00e9bec. En tant qu\u2019\u00e9tude juridique d\u2019avocats, Forseti et ses membres sont tenus \u00e0 des obligations d\u00e9ontologiques, notamment relatives au secret professionnel, visant la protection de sa client\u00e8le et du public en g\u00e9n\u00e9ral. Par ailleurs, Forseti doit s\u2019assurer que ses agents, mandataires et fournisseurs traitent les Renseignements Personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique et \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>Tout membre de Forseti peut recueillir des Renseignements Personnels dans le cadre de toute d\u00e9marches menant \u00e0 convenir d\u2019une relation contractuelle avec Forseti ou lors de l\u2019ex\u00e9cution de celle-ci.<\/p>\n<p>Toutefois, si vous \u00eates un mineur de moins de 14 ans, veuillez ne pas communiquer de Renseignements Personnels \u00e0 Forseti sans que la v\u00e9rification du consentement parental pr\u00e9alable n\u2019ait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Tout Renseignement Personnel est conserv\u00e9 de mani\u00e8re confidentielle. La divulgation de tout Renseignement Personnel sera conditionnelle au consentement explicite ou implicite de la personne concern\u00e9e ou \u00e0 toute disposition l\u00e9gale ou ordonnance judiciaire autorisant ou contraignant la divulgation de tout Renseignement Personnel.<\/p>\n<p>Forseti est appel\u00e9e \u00e0 collecter, \u00e0 utiliser et \u00e0 divulguer des Renseignements Personnels dans le cadre de ses op\u00e9rations et des services qu\u2019elle rend \u00e0 sa client\u00e8le. Notamment, ces Renseignements personnels peuvent inclure, sans toutefois s\u2019y limiter, \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>votre nom;<\/li>\n<li>vos coordonn\u00e9es personnelles et professionnelles;<\/li>\n<li>des renseignements permettant de pr\u00e9sumer ou d\u2019\u00e9tablir votre identit\u00e9;<\/li>\n<li>des renseignements relatifs \u00e0 une personne morale;<\/li>\n<li>des renseignements relatifs \u00e0 vos cocontractants;<\/li>\n<li>vos renseignements de paiements; et<\/li>\n<li>tout autre Renseignement Personnel que vous fournissez \u00e0 Forseti volontairement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Forseti peut aussi obtenir des Renseignements Personnels de tiers.<\/p>\n<p>Forseti utilise et divulgue des Renseignements Personnels pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Rendre des services juridiques;<\/li>\n<li>Contracter avec des salari\u00e9s ou des fournisseurs;<\/li>\n<li>Respecter ses obligations l\u00e9gales et d\u00e9ontologiques;<\/li>\n<li>Respecter toute disposition r\u00e9glementaire ou l\u00e9gislative ainsi que toute ordonnance de la Cour;<\/li>\n<li>Respecter toute exigence en mati\u00e8re d\u2019assurance;<\/li>\n<li>Toute fin permise ou requise par la loi;<\/li>\n<li>Toute fin pour lesquelles la personne concern\u00e9e autorise l\u2019utilisation ou la divulgation des Renseignements Personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Forseti ne communiquera pas de Renseignements Personnels sans le consentement de la personne concern\u00e9e \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude, de recherche, de productions de statistiques ou dans le cadre d\u2019une transaction commerciale.<\/p>\n<p>Fournir des Renseignements Personnels \u00e0 Forseti constitue un consentement de les collecter, de les utiliser et de les communiquer conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p>Forseti devra obtenir le consentement explicite de la personne concern\u00e9e dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 Forseti ait l\u2019intention d\u2019utiliser ou de communiquer des Renseignements Personnels dans un but autre que celui dans lequel ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s.<\/p>\n<p>Toute personne concern\u00e9e a le droit de demander d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 ses Renseignements Personnels d\u00e9tenus par Forseti et \u00e0 en demander la modification ou la rectification en cas d\u2019inexactitude.<\/p>\n<p>Le consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication de Renseignements Personnels peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 en tout temps. Cette r\u00e9vocation pourrait toutefois avoir des cons\u00e9quences sur la poursuite de la relation professionnelle entretenue avec Forseti.<\/p>\n<p>Forseti s\u2019engage \u00e0 prendre les mesures raisonnables n\u00e9cessaires afin de conserver de mani\u00e8re s\u00e9curitaire les Renseignements Personnels.<\/p>\n<p>Les renseignements personnels peuvent \u00eatre conserv\u00e9s \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du territoire ou pays dans lequel vous vivez, si un tiers fournisseur ou une autre entit\u00e9 \u00e0 qui nous divulguons des renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique est situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de ce pays ou territoire. Dans de tels cas, les renseignements personnels peuvent \u00eatre assujettis aux lois locales des pays ou territoires au sein desquels les renseignements sont collect\u00e9s, utilis\u00e9s, divulgu\u00e9s ou entrepos\u00e9s, et les autorit\u00e9s gouvernementales et les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;application de la loi de ces pays ou territoires peuvent y avoir acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Me Francis Belhumeur est responsable de la protection des renseignements personnels chez Forseti. Toute demande ou plainte relativement la gestion des Renseignements Personnels peut lui \u00eatre adress\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<p>Me Francis Belhumeur<br \/>\n250 Place d\u2019Youville<br \/>\n2e \u00c9tage<br \/>\nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2Y 2B6<br \/>\n514-285-2727<br \/>\nfbelhumeur@forsetiavocats.ca<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois en septembre 2023.[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;75&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section vertical_align=&#8221;center&#8221; bg_image=&#8221;https:\/\/forsetiavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-forseti-a-propos.jpg&#8221; bg_color=&#8221;rgba(14,41,62,0.8)&#8221; blend_mode=&#8221;multiply&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;section-header&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_column_text disable_pattern=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1695409971017{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] Politique de confidentialit\u00e9 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221;][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;75&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;false&#8221; el_class=&#8221;section-padding&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1695409979397{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Politique encadrant la gouvernance des renseignements personnels de Litige Forseti Inc. (\u00ab\u00a0Forseti\u00a0\u00bb) La pr\u00e9sente est la politique de confidentialit\u00e9 de Forseti qui d\u00e9crit comment nous traitons les renseignements personnels. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends | \u00c0 propos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Forseti est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit civil et commercial et en pr\u00e9vention et r\u00e8glement des diff\u00e9rends bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au service des entrepreneurs et des particuliers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends | \u00c0 propos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Forseti est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit civil et commercial et en pr\u00e9vention et r\u00e8glement des diff\u00e9rends bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au service des entrepreneurs et des particuliers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forseti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T19:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#organization\",\"name\":\"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends\",\"url\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-forseti.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-forseti.png\",\"width\":520,\"height\":100,\"caption\":\"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/\",\"name\":\"Forseti\",\"description\":\"Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends | \u00c0 propos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-22T19:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T19:15:00+00:00\",\"description\":\"Forseti est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit civil et commercial et en pr\u00e9vention et r\u00e8glement des diff\u00e9rends bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au service des entrepreneurs et des particuliers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends | \u00c0 propos","description":"Forseti est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit civil et commercial et en pr\u00e9vention et r\u00e8glement des diff\u00e9rends bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au service des entrepreneurs et des particuliers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends | \u00c0 propos","og_description":"Forseti est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit civil et commercial et en pr\u00e9vention et r\u00e8glement des diff\u00e9rends bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au service des entrepreneurs et des particuliers.","og_url":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Forseti","article_modified_time":"2023-09-22T19:15:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#organization","name":"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends","url":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-forseti.png","contentUrl":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-forseti.png","width":520,"height":100,"caption":"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends"},"image":{"@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#website","url":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/","name":"Forseti","description":"Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends.","publisher":{"@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/#webpage","url":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","name":"Forseti - Boutique litige en r\u00e9solution de diff\u00e9rends | \u00c0 propos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/#website"},"datePublished":"2023-09-22T19:12:22+00:00","dateModified":"2023-09-22T19:15:00+00:00","description":"Forseti est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit civil et commercial et en pr\u00e9vention et r\u00e8glement des diff\u00e9rends bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au service des entrepreneurs et des particuliers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":748,"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745\/revisions\/748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forsetiavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}